Este experto coreano en cuidado de la piel odia el ingrediente que aman los estadounidenses

Piel
Bae Yoon Young at Milan Fashion Week having her makeup done backstage

Retinol Es un ingrediente tan promocionado por los pesos pesados ​​del negocio del cuidado de la piel (desde los mejores esteticistas hasta dermatólogos famosos) que prácticamente se da por sentado cuando le pedimos a alguien que derrame el contenido de su botiquín. Es decir, hasta una conversación reciente con el gurú del cuidado de la piel y fundador de una marca coreana de cuidado de la piel. Durazno , Alicia Yoon . Nunca uso retinol, dice.

Continúe leyendo para obtener más información sobre la rutina de cuidado de la piel de Yoon, el papel del retinol en la belleza coreana y las opiniones de los dermatólogos sobre el retinol.



Conocer a los expertos



  • Alicia Yoon es el fundador y director ejecutivo de Peach
  • Lyla Chang es gerente de marca y líder de equipo de la marca de belleza coreana. Doctor .
  • Kenneth Mark , MD, es un dermatólogo certificado que reside en la ciudad de Nueva York, Aspen y los Hamptons.
  • Kristina Goldberg , MD, es un dermatólogo certificado por la junta con sede en la ciudad de Nueva York.

Por qué el retinol no es un básico de belleza coreano

Yoon tiene la piel como la de un bebé y un gran conocimiento sobre el cuidado de la piel, por lo que, naturalmente, teníamos curiosidad sobre sus razones para abstenerse de tomar retinol. No me gusta usar retinol porque tengo la piel muy sensible y siempre hay un período de adaptación al retinol, explica Yoon. Durante este período, la piel puede volverse más frágil (más delgada, básicamente) y produce una mayor sensibilidad y, en ocasiones, pelar y descascarar . Encuentro que muchos de mis clientes también luchan con el período de adaptación inicial al usar retinol.'

Ingredientes clave



Retina (tretinoína) es una forma de vitamina A que ayuda a la piel a renovarse fomentando la renovación celular. Se prescribe comúnmente para el acné, las líneas finas y la piel dañada por el sol.

Hay estudios que demuestran que el retinol puede ayudar a espesar la epidermis después de ese período de adaptación. Esto no suele ver como algo malo, ya que significa una piel más fuerte, más firme y más resistente.

'En Cuidado de la piel coreana , Retinol no es tan inmensamente popular como en el mercado estadounidense ', agrega Lyla Chang, gerente de marca y líder de equipo de la marca de belleza coreana, Doctor . 'Los consumidores coreanos generalmente prefieren ingredientes poco irritantes a aquellos que pueden estresar la piel como el retinol. Sin embargo, algunas marcas coreanas conocidas de cuidado de la piel (Medicube, Some by Mi, Cosrx, Anua, etc.) han lanzado productos con retinol que satisfacen las necesidades de los clientes extranjeros.



El cuidado de la piel coreano se centra en la prevención

El cuidado adecuado desde una edad más temprana, donde el enfoque principal es el cuidado preventivo de la piel, es una filosofía común [de K-Beauty], explica Yoon. Los retinoles se consideran un poco más duros y, por lo tanto, un ingrediente de último recurso, e incluso entonces, se usan al principio, en dosis bastante pequeñas, explica. Tal vez, en el futuro, pueda recurrir a los retinoles, pero hasta ahora, no los he usado en mi rutina y estoy contento con otras formas de mantener mi piel sana y minimizar el envejecimiento prematuro.

El enfoque de cuidado de la piel coreano

Curiosamente, a diferencia de los estadounidenses que anhelan el único producto que hará retroceder el tiempo, Yoon no cree que tal cosa exista. 'No veo el antienvejecimiento como algo que un solo producto pueda ofrecer. Es más un enfoque holístico del cuidado de la piel (y de la nutrición y el estilo de vida). Cuando se trata de una rutina de cuidado de la piel antienvejecimiento, se trata de coherencia y también de garantizar que se cumplan los pilares fundamentales del cuidado de la piel, dice. 'En primer lugar, es necesario limpiar adecuadamente la piel. Eso significa que no hay limpiadores fuertes que alteren la barrera cutánea y una rutina de limpieza que garantice que las impurezas se eliminen eficazmente de la piel.'

'Encuentro el doble limpieza Este ritual tan popular en Corea es muy eficaz, explica. Yoon usa un limpiador a base de aceite para mantener los poros limpios, seguido de un limpiador suave a base de agua que es hidratante y ayuda enormemente a mantener la piel pura y saludable. Otro pilar es garantizar que la piel esté adecuadamente hidratada, lo que se puede lograr de manera efectiva mediante el uso de humectantes que atraigan la humedad a la piel y fórmulas que puedan penetrar en la piel para brindar una hidratación más profunda. La piel adecuadamente hidratada ayuda a su cutis a mantenerse saludable y funcionando de una manera óptima.

El último pilar es proteger la piel usando un SPF diariamente y asegurándose de que haya muchos antioxidantes en su rutina de cuidado de la piel para combatir los radicales libres que pueden conducir al envejecimiento prematuro, nos dice. El cuidado de la piel coreano tiene que ver con la consistencia y el logro de resultados a lo largo del tiempo, en lugar de hacerlo de manera espectacular e instantánea.

Lo que dicen los dermatólogos

Fascinados por esto, decidimos consultar con dermatólogos. Kenneth Mark, MD , y Kristina Goldenberg, MD , por sus pensamientos. En respuesta al retinol 'engrosamiento' de la piel, el Dr. Mark está de acuerdo en que esto es real. Al igual que el retinol ayuda con las arrugas, espesa la piel al estimular la producción de colágeno.

Sin embargo, en el sentido literal de hacer que su piel sea más difícil, el Dr. Goldenberg afirma firmemente que la acción en espesor es un mito: 'Retinol no' espesa 'la piel; En cambio, mantiene la piel luciendo y sintiéndose joven. Retinol ayuda a exfoliar capas muertas superficiales de la piel, trayendo nuevos, piel fresca . Ayuda a estimular la nueva producción de colágeno y retrasa la apariencia de líneas finas y arrugas. En otras palabras, el retinol refuerza las nuevas células de la piel y las rellena con colágeno, pero en general, su piel no necesariamente será más gruesa.

Para aquellos de nosotros comprometidos con Retinol, afortunadamente, ambos médicos están a bordo por usarlo a largo plazo. 'No existe el uso de retinol demasiado tiempo. De hecho, cuanto más tiempo se usa un producto de retinol, mejor. Los efectos beneficiosos de este ingrediente se mejoran cuando se usa durante un período prolongado de tiempo. Usarlo durante 20 años o más solo ayudará a mantener la piel y sentirse joven '', dice el Dr. Goldenberg. 'Debe usarse con más moderación durante los meses de verano debido al aumento de la fotosensibilidad, el riesgo de quemaduras solares e hiperpigmentación. Si tiene una piel sensible, también debe usar un retinol con más moderación al principio hasta que la piel comience a tolerarla mejor ''.

Régimen sin retinol de Yoon

¿Te hemos asustado de retinol? Si es así, sepa que no tiene que usar el ingrediente de Buzzy para cosechar sus beneficios de inversión de edad. 'Para aquellos que no pueden tolerar el retinol, pueden usar ácidos alfa-hidroxi , ácido hialurónico, péptidos y antioxidantes,' dice el Dr. Mark. El Dr. Goldenberg añade que el ácido glicólico, un exfoliante químico, tiene efectos similares a los del retinol. Sin embargo, es importante tener en cuenta que los ácidos aún tienen el potencial de irritar la piel sensible.

Toda esta charla sobre el retinol nos hizo preguntarnos qué hay en el régimen de cuidado de la piel que hace que el cutis de Yoon luzca tan brillante y juvenil. Encuentre su rutina completa a continuación.

S-Energy cleansing gel on white background Llevar a la fuerza Gel Limpiador S-energía $ 39.00 Comercio

En primer lugar, realiza una doble limpieza con Shangpree. Gel de limpieza de S-Energy , y then follows up with the Llevar a la fuerza Limpiador en espuma facial S-Energy . Me encanta el gel de limpieza, ya que elimina todo el maquillaje, pero no irrita la piel, dice. 'La mousse facial es excelente, ya que es un limpiador de pH bajo que no interrumpe la barrera de la piel. También funciona como un tratamiento: a veces lo dejo encendido durante cinco minutos por las mañanas, y luego lo lavo, y mi piel se deja completamente flexible, suave y nutrida.

Botanical Nutrition Power Toner on white background Sé la piel Tónico energético de nutrición botánica $29.00 Comercio

'[Este tónico] no tiene alcohol, tiene toneladas de antioxidantes y jalea real. En definitiva, equilibra el pH, hidrata intensamente y nutre la piel», afirma.

Peach & Lily Essence on white background Durazno Esencia de tratamiento de rocío salvaje $ 30.00 Comercio

Últimamente, Yoon también está recurriendo a la Esencia de Tratamiento Mineral de Cremorlab. Es increíblemente hidratante pero también está lleno de acción con niacinamida, ingredientes fermentados y vitaminas y minerales vitales de su agua termal que ayuda a fortalecer la piel, dice. Mientras este tóner ya no esté disponible, pruebe el Esencia de tratamiento de rocío salvaje por melocotón

Peach & Lily Repair Serum on white background Durazno Suero reparador de ácido láctico Power Cocktail $ 51.00 Comercio

'Uno de mis sueros preferidos es el suero concentrado de larga duración Shangpree S-Energy. Incluye extracto de callo de escutelaria, una mezcla patentada de ingredientes botánicos que llaman súper antioxidantes, un complejo de hierbas violetas, pantenol, propóleo y seda hidrolizada que trabajan juntos para ayudar a facilitar la regeneración de las células de la piel, combatir los radicales libres, reparar e hidratar la piel ', explica. Como este suero ya no está disponible, prueba el Peach

oil Ahora Soluciones Aceite de argán orgánico $13.00 Comercio

Como Yoon tiene la piel seca, incorpora aceite a su rutina de belleza. El aceite de argán Aromatica me funciona muy bien y, por supuesto, el aceite de argán también es rico en antioxidantes, afirma. Si bien el aceite de la marca ya no está disponible, puedes sustituirlo por cualquier aceite de argán orgánico, como la opción de Now Solutions.

Peach Slices moisturizer on white background Rodajas de durazno Citrus Honey Aqua Glow $ 12.00 Comercio

'He estado usando las cortes de durazno Citrus Honey Aqua Glow como suero más hidratante. Está formulado para empaparse en la piel y ayudar a crear una barrera para sellar todo. La piel sana también se trata de la piel que está en armonía, fijando un problema que causa otro se puede evitar al mantener la piel equilibrada , explica Yoon.

Lagom Sun Gel on white background Lagom celo Gel solar SPF 50 $ 24.00 Comercio

'En the mornings, I SPF, always, y have been loving this one from Lagom for how invisible it is, with both UVA and UVB protection,' she says.

Be the Skin Face Polisher on white background Sé la piel Pulidor facial no estímulo $29.00 Comercio

Una o dos veces por semana, le gusta pulir la piel seca con su exfoliante suave y confiable.

I Fórmula de deseo Soy una almohadilla de ampoules $ 3.00 Comercio

Ingredientes clave

vitamina c Es un nutriente esencial necesario para el crecimiento y reparación de tejidos en todas las partes del cuerpo, incluida la piel, pero no podemos producirlo por nuestra cuenta. Para la piel, ayuda a aumentar el colágeno, aclarar la decoloración y combatir los radicales libres.

Una vez a la semana, utiliza un tratamiento con vitamina C para lograr un efecto iluminador. 'Realmente ayuda a combatir los radicales libres y aclarar las manchas oscuras. Esta fórmula se utiliza en muchas clínicas de la piel en Corea por su potencia”, afirma.

Glow Sheet Mask on white background Durazno Juego de mascarillas en láminas luminosas originales $79.00 Comercio

A Yoon también le gusta usar mascarillas en láminas varias veces a la semana después de limpiar y tonificar y antes de los humectantes. 'A veces, uso sueros incluso después de la mascarilla para absorber mejor el producto. Sin embargo, uso sólo una pequeña cantidad, ya que un poco ayuda mucho cuando la piel está muy hidratada y es capaz de absorber los sueros más fácilmente, añade.

Preguntas frecuentes
  • ¿Qué retinol es mejor en Corea?

    oliva joven , Corea Retinol Intense Reactivating Serum en el puesto 37 en su categoría de cuidado de la piel más vendida. Según la marca, el suero contiene bakuchiol y 0.1% retinol para una efectividad suave.

  • ¿Cuál es el retinol coreano más gentil?

    Si está buscando un retinol suave K-beauty, pruebe la media favorita de culto Retinol Collagen Lifting Pad . Según la marca, la fórmula está probada por dermatólogos para pieles sensibles.

    Otra opción suave incluye una alternativa de retinol como Bakuchiol. 'Medicube Suero de retinol Bakuchiol revitalizante profundo Se destaca con su fórmula única que combina retinol y extracto de retinol natural, Bakuchiol, para excluir la irritación al tiempo que maximiza los beneficios del retinol , agrega Chang.

Fuentes del artículo Mym Beauty aprovecha todas las oportunidades para usar fuentes de alta calidad, incluidos estudios revisados ​​por pares, para apoyar los hechos dentro de nuestros artículos. Lea nuestras pautas editoriales para obtener más información sobre cómo mantenemos nuestro contenido preciso, confiable y confiable.
  1. Regla M, Despierta E. Retinoides: moléculas activas que influyen en la formación de estructuras de la piel en tratamientos cosméticos y dermatológicos. . Postepy Dermatol Alergol . 2019; 36 (4): 392-397. Dos: 10.5114/ADA.2019.87443

  2. Purnamawati S, Indrastuti N, Danarti R, Saefudin T. El papel de los humectantes para abordar varios tipos de dermatitis: una revisión . Clin con RES . 2017; 15 (3-4): 75-87. Dos: 10.3121/cmr.2017.1363

  3. Tang SC, Yang JH. Efectos duales de los alfa-hidroxiácidos en la piel. . Moléculas . 2018; 23 (4): 863. doi: 10.3390/moléculas23040863

  4. Telang ps. vitamina c in dermatology. Dermatol indio en línea j . Abril de 2013; 4 (2): 143-6. Dos: 10.4103/2229-5178.110593